-
1 mondiale
1. adj world attreconomia world attr, globalfenomeno, scala worldwidedi fama mondiale world-famous2. m: i mondiali di calcio the World Cup* * *mondiale agg.1 worldwide; world (attr.); (universale) universal; international: congresso mondiale, international congress; crisi mondiale, world crisis; di fama mondiale, world-famous (attr.), world famous (pred.); fama mondiale, worldwide fame; Guerra Mondiale, World War; politica mondiale, international politics; la Gran Bretagna era una potenza mondiale, Great Britain was a world power; commercio mondiale, world trade; esposizione mondiale, world exhibition // ( sport): campionati mondiali di atletica leggera, World Athletics Championship; essere campione mondiale di judo, to be the World Judo Champion; stabilire un nuovo record mondiale, to establish a new world record2 (fig. fam.) fantastic, wonderful, sensational.* * *[mon'djale]1. agg(gen) world attr, (crisi, successo) world-wide2. sm* * *[mon'djale] 1.1) [potenza, economia, successo, campionato, titolo] world attrib.; [diffusione, importanza] worldwide; [ problema] global, world attrib.su scala mondiale — worldwide, on a worldwide scale
di fama mondiale — [star, museo] of world renown, world-famous
prima guerra mondiale — World War I, First World War
2) colloq. (eccezionale)2.è stato mondiale! — it was great o fantastic!
sostantivo maschile plurale mondiali* * *mondiale/mon'djale/1 [potenza, economia, successo, campionato, titolo] world attrib.; [diffusione, importanza] worldwide; [ problema] global, world attrib.; su scala mondiale worldwide, on a worldwide scale; di fama mondiale [star, museo] of world renown, world-famous; capitale mondiale della moda fashion capital of the world; prima guerra mondiale World War I, First World WarII mondiali m.pl.i -i di calcio the World Cup. -
2 mondiale
[mon'djale]1. agg(gen) world attr, (crisi, successo) world-wide2. sm
См. также в других словарях:
Blocco-Juve — Le Blocco Juve[1],[2],[3], également appelé Blocco Juventus, était le surnom d un groupe de joueurs du club italien de football de la Juventus Football Club qui représentaient en même temps la sélection de l équipe d Italie, alors entraîné … Wikipédia en Français
goleada — Alla spagnola: ricca messe di goal segnati nel corso di una partita di calcio. Già usato da molti anni, il termine divenne anche più popolare dopo la vittoria della squadra italiana ai campionati mondiali di calcio svoltisi in Spagna nel 1982. Il … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
mundial — mun·dial s.m.inv. ES sp. {{wmetafile0}} 1. campionato mondiale di calcio 2. estens., campionato mondiale di vari sport {{line}} {{/line}} DATA: 1982. ETIMO: sp. mundial propr. mondiale , tratto dalla loc. campeonato mundial campionato mondiale ,… … Dizionario italiano
Jabulani — Der offizielle Spielball der Fußball Weltmeisterschaft 2010 Der mit gol … Deutsch Wikipedia
Mauricio Annunziata — (* 9. November 1971 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Komponist und Pianist. Annunziata studierte am Konservatorium von Buenos Aires Klavier bei Lía Cimaglia Espinosa und Komposition bei José Martí Llorca und trat als Pianist mit einem… … Deutsch Wikipedia
finale — fi·nà·le agg., s.m., s.f. AU 1a. agg., che viene alla fine, che conclude: atto finale, scena finale, prova finale; che sta alla fine, ultimo: sillaba finale Sinonimi: conclusivo, terminale, ultimo. Contrari: di partenza, iniziale, preliminare;… … Dizionario italiano
kermesse — ker·mes·se s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. nei Paesi Bassi e in alcuni luoghi della Francia settentrionale, festa patronale | sagra, festa di paese 2. estens., avvenimento festoso; manifestazione di allegria collettiva: la grande kermesse dei… … Dizionario italiano
Gianni Brera — Giovanni Luigi Brera, known as Gianni Brera, (September 8, 1919 December 19, 1992) was an Italian sports journalist and novelist.BiographyBrera was born in San Zenone al Po, near Pavia. He obtained his degree in Political Sciences at Pavia… … Wikipedia
Gianni Brera — Giovanni Luigi Brera (San Zenone al Po, dép. de Pavie 8 septembre 1919 Codogno, dép. de Lodi 19 décembre 1992), dit Gianni Brera, fut un écrivain et journaliste italien. Grâce à son originalité et à sa maîtrise de la langue… … Wikipédia en Français
Juventus Football Club — « Juventus » redirige ici. Pour les autres significations, voir Juventus (homonymie). Infobox club sportif Juventus FC … Wikipédia en Français
Antonio Felici — Pour les articles homonymes, voir Felici. Antonio Felici (né le 26 juillet 1968 à Formia, dans la province de Latina, dans le Latium) est un journaliste italien spécialisé dans le football. Sommaire 1 … Wikipédia en Français